Carl Cox új megvilágításba helyezi James Brown ikonikus üzenetét

Carl Cox új remixszel tiszteleg James Brown egyik legfontosabb dala előtt: a „Say It Loud – I’m Black and I’m Proud”modern elektronikus feldolgozása 2026. február 6-án jelent meg, időzítése pedig nem véletlen. A kiadás a Fekete Történelem Hónapjához kapcsolódik, és egyszerre reflektál zenei örökségre, társadalmi üzenetre és klubkultúrára.

Az eredeti dal 1968-ban, a polgárjogi mozgalmak egyik legfeszültebb időszakában született. James Brown műve nem csupán sláger volt, hanem nyílt állásfoglalás: identitást megerősítő deklaráció és közösségi kiáltvány. A válaszolós vokálszerkezet, a funkos lüktetés és az egyenes megszólalás tette a számot kulturális mérföldkővé, amely túlmutatott a zenén, és évtizedeken át visszhangzott a közéletben is.

Carl Cox értelmezése nem akarja átírni ezt az örökséget. A remix kortárs elektronikus energiával dolgozik, miközben tudatosan megőrzi az eredeti felvétel sürgető hangulatát, a vokál hangsúlyos jelenlétét és az üzenet súlyát. Az eredmény nem újramondás, hanem párbeszéd: kapcsolódás a soul és a funk hagyománya, valamint a techno és a house klubtere között.

A kiadvány több változatot is tartalmaz, amelyek különböző kontextusokban működnek. Vannak kifejezetten klubokra szabott verziók, valamint olyan átdolgozások is, amelyek eredeti és archív élő anyagokra támaszkodva adnak történeti keretet a dalnak. Így a projekt egyszerre működik táncparketten és emlékeztetőként arra, hogy a zene mindig is fontos eszköze volt az identitás, a büszkeség és a közösségi összetartozás kifejezésének.

Carl Cox remixei ebben az esetben nem pusztán friss hangzást kínálnak, hanem időtálló üzenetet helyeznek át a jelenbe, megmutatva, hogy egy erős dal jelentése évtizedekkel később is változatlanul érvényes maradhat.