Carl Cox újragondolta James Brown klasszikusát

Carl Cox ezúttal nem saját szerzeménnyel, hanem egy korszakos klasszikus újraértelmezésével jelentkezett. Az I’m Black And I’m Proud – Say It Loud (Remixes) című kiadvány James Brown 1968-as himnuszát helyezi mai kontextusba, miközben hű marad az eredeti dal súlyához és történelmi jelentőségéhez.

A Say It Loud – I’m Black and I’m Proud a polgárjogi mozgalom egyik legerősebb zenei állásfoglalása volt. A jellegzetes kérdés–felelet szerkezet, a feszes funk ritmus és Brown elementáris előadása olyan üzenetet közvetített, amely túlmutatott a zenén: öntudatról, büszkeségről és közösségi erőről szólt. A dal pillanatok alatt jelkép lett, és azóta is a fekete kultúra egyik meghatározó zenei mérföldköve.

Carl Cox remixei nem egyszerűen modern köntösbe öltöztetik a felvételt. A producer a mai elektronikus hangzás eszközeivel nyúl az alapanyaghoz, miközben megőrzi az eredeti sürgető energiáját. A lüktetés erősebb, a basszus mélyebb, de az üzenet változatlanul ott dobog a ritmusban. A cél nem a múlt felidézése, hanem annak továbbvitele a jelen tánctereire.

„A Say It Loud – I’m Black and I’m Proud újragondolása nem a nosztalgiáról szól, hanem a tűz életben tartásáról” – fogalmazott Cox. Hangsúlyozta, hogy James Brown lefektette az alapokat: a ritmust, az üzenetet és a büszkeséget. Az ő öröksége ma is képes megmozgatni a közönséget, legyen szó klubról vagy fesztiválról.

A kiadvány több változatot is felvonultat: a kifejezetten klubokra szabott remixek mellett archív élő anyagok is helyet kaptak rajta. Így a lemez valódi párbeszédet teremt a soul, a house, a techno és a történelem között. Carl Cox projektje egyszerre tisztelgés James Brown előtt és bizonyíték arra, hogy a zene ereje generációkon átívelve képes összekötni embereket és üzeneteket.