„Kylie Goes Berghain” helyett „Kylie Wears Berghaus” – névváltás jogi fenyegetés után

Névváltoztatásra kényszerült a manchesteri „Kylie Goes Berghain” zenei projekt, miután a berlini Berghain klub jogi lépéseket helyezett kilátásba ellenük. Az új név – „Kylie Wears Berghaus” – február 26-án vált hivatalossá, amikor a csapat az Instagramon jelentette be a döntést.

„Miután jogi lépésekkel fenyegettek meg bennünket, úgy döntöttünk, hogy eltávolítjuk a Berghain szót a nevünkből” – írták közleményükben. A váltás egyértelmű reakció a márkanév használata körüli vitára, ugyanakkor a projekt nem veszítette el játékos, ironikus hangvételét.

A kezdeményezés eredetileg Kylie Minogue dalainak remixelt, klubhangzású változataira épült. A 2024-ben indult formáció azóta több brit helyszínen is fellépett, többek között a manchesteri The DBA-ben, a leedsi Headrow House-ban és a londoni Venue MOT-ban. A jövőben kizárólag saját szerkesztéseikre koncentrálnak, továbbra is Kylie Minogue repertoárjára építve.

A közösségi reakciók többnyire humorosak és támogatóak voltak. Egy kommentelő így fogalmazott: „Sajnálom, hogy meg kellett változtatnod, de elismerésem, ahogyan kezelted a helyzetet.” Mások arra utaltak, hogy Kylie Minogue pályafutása során mindig is a folyamatos megújulásról volt ismert – így a névváltás szinte stílusos gesztusnak hat. A projekt vezetője optimistán zárta a bejelentést: „Üdvözlünk mindenkit a második fázisban.”

A történet nem példa nélküli. A Berghain korábban is fellépett márkavédelmi ügyekben: nemrég egy bristoli illusztrátor, Christopher Wright került hasonló helyzetbe, amikor a klub logójára emlékeztető grafikákat készített.

Az eset jól mutatja, hogy a klubkultúra ikonikus nevei ma már nemcsak zenei, hanem jogi értelemben is erős márkák, amelyek használata komoly következményekkel járhat. A manchesteri projekt azonban a névváltás ellenére is folytatja útját – új címmel, de változatlan lendülettel.